Mid-Delta Health Systems, Inc. Patient Bill of Rights

It is the policy of Mid-Delta Health Systems, Inc., Board of Directors to recognize that the patients have a specific set of rights which will contribute to more effective patient care and greater satisfaction.

  1. The patient has the right to considerate and respectful care.
  2. The patient has the right to obtain, from his/her provider, complete current information concerning his/her diagnosis, treatment and prognosis, in terms the patient can be reasonably expected to understand.

When it is not advisable to give such information to the patient, the information should be made available to an appropriate person, in the patient’s behalf.

  1. The patient has the right to receive, from his/her provider, information necessary to give informed consent prior to the start of any procedure and/or treatment.

Except in emergencies, such information for informed consent, should include, but not limited to, the specific procedure and/or treatment, the medically significant risks involved, and the problem of incapacitation.

  1. The patient has the right to refuse treatment to the extent permitted by law and to be informed of the medical consequences of his/her action.
  2. The patient has the right to every consideration of his/her privacy concerning his/her own medical care programs.

Case discussion, consultation, examination, and treatment are confidential and should be conducted discreetly.

  1. The patient has the right to expect that all communications and records pertaining to his/her care should be treated as confidential.
  2. The patient has the right to expect that, within its capacity, the clinic must make reasonable response to the request of a patient for services.
  3. The patient has the right to obtain information as to the relationship of his/her clinic to other health care educational institutions; insofar as his/her care is concerned.
  4. The patient has the right to be advised if the clinic proposed to engage in or perform human experimentation affecting his/her care or treatment.
  5. The patient has the right to expect reasonable continuity of care. He/she has the right to know in advance what appointment times and providers are available and where.
  6. The patient has the right to examine and receive an explanation on his/her bill, regardless of the source of payment.
  7. The patient has the right to know what clinic rules and regulations apply to his/her conduct as a patient.

PACIENTE DE DERECHO

Es la política de Mid-Delta Health Systems, Inc., Consejo de Administración a reconocer que los pacientes tienen un conjunto específico de los derechos que contribuirán al paciente más eficaz ca r e y una mayor satisfacción.

  1. El paciente tiene derecho a una atención considerada y respetuosa.
  2. El paciente tiene derecho a obtener, de parte de su proveedor, información actual completa sobre su diagnóstico, tratamiento y pronóstico, en términos que se pueda esperar razonablemente que el paciente comprenda.

Cuando no es aconsejable proporcionar dicha información al paciente, la información debe estar disponible para una persona adecuada, en nombre del paciente.

  1. El paciente tiene derecho a recibir de su proveedor la información necesaria para dar su consentimiento informado antes del inicio de cualquier procedimiento y / o tratamiento.

Excepto en rgencies eme, dicha información para el consentimiento informado, debe incluir, pero no limitado a, el procedimiento específico y / o tratamiento, los riesgos médicos considerables involucrados, yt l problema de la incapacidad.

  1. El paciente tiene el derecho de rechazar el tratamiento en la medida permitida por la ley y de ser informado de las consecuencias médicas de su acción.
  2. El paciente tiene derecho a considerar su privacidad con respecto a sus propios programas de atención médica.

La discusión del caso, la consulta, el examen y el tratamiento son confidenciales y deben realizarse con discreción.

  1. El paciente tiene derecho a esperar que todas las comunicaciones y registros relacionados con su atención se traten como confidenciales.
  2. El paciente tiene derecho a esperar que, dentro de su capacidad, la clínica debe dar una respuesta razonable a la solicitud de servicios de un paciente.
  3. El paciente tiene derecho a obtener información sobre la relación de su clínica con otras instituciones educativas de atención médica ; en lo que se refiere a su cuidado.
  4. El paciente tiene derecho a que se le informe si la clínica propuso participar o realizar experimentos en humanos que afecten su cuidado o tratamiento .
  5. El paciente tiene derecho a esperar una continuidad razonable de la atención. Él / ella tiene el derecho de saber de antemano qué horarios de citas y proveedores están disponibles y dónde.
  6. El paciente tiene derecho a examinar y recibir una explicación sobre su factura, independientemente de la fuente de pago.
  7. El paciente tiene derecho a saber qué reglas y regulaciones clínicas se aplican a su conducta como paciente.